冨田溪仙
冨田溪仙
- "謹賀新年
時古う柄とハ申しな可゛ら
寒さいとたへ難具
御座候柄(ママ)から御障りも
阿らせられす御記希ん
よろしく御年重ねあそ
者゛され萬々芽出度存じ
候毎度結古う奈る御品
給わり有難具厚く御礼
申上候就てハま事ニ突
然奈御願ねがひニてさだめし
御免いわ具奈る御事と
重々御案し申居り
候へ共実ハ手前方ながく
奉公いたし居り候女中
一人ハ今度縁付き一人ハ
姉病氣のため帰國いたし
今分女中二人ニてそれも
十五六の子供一人ハ手伝い
の者二人ニてはま事ニ手
支へ困り居り候處
主人可゛申ますにハ御地の
人ハま事ニ辛棒(ママ)つよくて
気立もおよろしきゆへ
御阿邦た様ニ御願ひ申
上てお世話をねがふたら
と申されま事ニ申上
かねた次第ニ候へ共御地の
方で御阿那た様の御見計ひ
ニてお古ゝろ阿たりも候ヘバ
見習ひニ來る様奈子を
一人ニても二人ニてもよろしく
御世話下されませんでせう
かわけて御ねがひ申上候
失礼のだんハ幾重ニも
御許る(ママ)し下され度御座候
もし御心あたりも候ヘバ
御免んどう様な可゛ら
一寸御志らせ下され度候
いづれ御目ニかゝり萬々
御礼御わび申上べく候
取あへず御礼旁御
ねがひまで
あら〳〵
可し古
岩野様
"
1879/12/9-1936/7/6
トミタケイセン
Keisen TOMITA
C-38-434
冨田裕子書簡 お手伝いの世話を依頼 112‐10b 112-10に同封
Letter from Yuko TOMITA
制作年:1923年1月12日
サイズ:巻紙8×104.7
技 法:紙本墨書
材 質:紙 墨
形 状:巻紙1